Політика приватності

Останнє оновлення: 27 серпня 2026 р.

Ця Політика конфіденційності описує правила обробки персональних даних осіб, які користуються веб-сервісом H&B Partners, створеним для рекрутингу водіїв таксі та презентації пропозиції співпраці у Кракові.

Адміністратор персональних даних

Адміністратор персональних даних
H&B Partners
Адреса
ul. Stanisława Jachowicza 1A/lokal praw, 31-564 Kraków
NIP
6762636225
Телефон
+48 690 470 674
Сайт
hbpartners.pl

§ 1. Загальні положення

Ми дбаємо про конфіденційність і безпеку інформації, яку ви нам передаєте. Сервіс використовує шифроване з'єднання (HTTPS/SSL), а дані з форм доступні лише уповноваженим особам Адміністратора.

Політика стосується всіх відвідувачів сайту, зокрема тих, хто заповнює форму заявки, телефонує або звертається через месенджери, зазначені на сайті.

§ 2. Які дані ми обробляємо

Ми не вимагаємо всіх перелічених даних. У формі достатньо вказати ім'я, прізвище та телефон або e-mail.

У разі початку співпраці ми можемо окремо запросити додаткові документи, необхідні для укладення договору (наприклад, посвідчення водія). Такий перелік надається поза цим сайтом.

Залежно від способу контакту ми можемо обробляти такі дані:

  • ім'я та прізвище — якщо ви вказали їх у формі;
  • номер телефону — якщо ви хочете, щоб ми вам передзвонили;
  • адресу e-mail — якщо ви її надали;
  • текст повідомлення або коментаря — якщо ви його добровільно ввели;
  • обрану мову сайту — для відображення відповідної версії;
  • базові технічні дані (наприклад, IP-адреса, тип браузера, дата та час з'єднання) — автоматично передаються хостингом з міркувань безпеки.

§ 3. Цілі, правові підстави та строки зберігання

Надання даних у контактній формі є добровільним, але без контактних даних ми не зможемо зв'язатися з вами щодо заявки.

Ми обробляємо ваші дані з такими цілями:

  • обробка заявки та контакт щодо співпраці водія — ст. 6 п. 1 літ. b GDPR (дії перед укладенням договору) та ст. 6 п. 1 літ. f GDPR (законний інтерес відповісти на запит); зберігаємо до відповіді, далі до 3 років для доказових цілей;
  • укладення та виконання договору співпраці — ст. 6 п. 1 літ. b GDPR; протягом дії договору та до спливу строків позовної давності;
  • виконання юридичних обов'язків, зокрема податкових — ст. 6 п. 1 літ. c GDPR; протягом строку, передбаченого законом;
  • захист або пред'явлення претензій — ст. 6 п. 1 літ. f GDPR; до спливу строків давності;
  • прямий маркетинг власних послуг — лише за вашою явною згодою, ст. 6 п. 1 літ. a GDPR; до відкликання згоди.
  • аналіз відвідуваності сайту (Google Analytics) — лише після згоди на аналітичні cookies, ст. 6 п. 1 літ. a GDPR; до відкликання згоди або 14 місяців.

§ 4. Отримувачі даних

Дані можуть передаватися суб'єктам, які підтримують роботу сервісу та обробку заявок, зокрема:

  • постачальнику хостингу та IT-інфраструктури (зокрема Vercel);
  • Google LLC (Google Analytics, Google Search Console) — після згоди на аналітичні cookies; дані можуть передаватися до США на підставі стандартних договірних клаузул;
  • Telegram — для передачі заявки з форми рекрутинговій команді;
  • Sanity.io — для публікації контенту сайту (автопарк, новини); дані з форми там не зберігаються;
  • бухгалтерії, юридичним консультантам — якщо співпраця розпочнеться;
  • державним органам — коли цього вимагає закон.

Ці суб'єкти обробляють дані лише на підставі договорів про доручення обробки або інших законних підстав.

Використання месенджерів (Telegram, WhatsApp) за вашої ініціативи може означати передачу даних їхнім постачальникам — згідно з їхніми правилами.

§ 5. Ваші права

Щоб скористатися цими правами, зв'яжіться з Адміністратором за контактами на початку цієї політики.

Ви маєте право:

  • на доступ до даних і отримання копії;
  • на виправлення даних;
  • на видалення даних;
  • на обмеження обробки;
  • на перенесення даних;
  • на заперечення проти обробки на підставі законного інтересу;
  • на відкликання згоди в будь-який час;
  • подати скаргу до Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Польща, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

§ 6. Файли cookies

Сервіс може використовувати cookies — невеликі файли на вашому пристрої.

Ми застосовуємо необхідні cookies для коректної роботи сайту, зокрема запам'ятовування обраної мови. Вони не потребують окремої згоди.

За вашою згодою можемо використовувати аналітичні cookies Google Analytics (Google LLC), щоб вимірювати відвідуваність і покращувати сервіс. Підстава — ст. 6(1)(a) GDPR. Згоду можна дати або відхилити в банері cookies; вибір можна змінити в підвалі сайту.

Маркетингові та рекламні cookies наразі не використовуємо.

Ви можете змінити налаштування cookies у браузері. Вимкнення необхідних cookies може обмежити функції сайту.

§ 7. Безпека даних

Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи, адекватні ризику порушення прав, зокрема шифрування з'єднання, обмеження доступу та оновлення програмного забезпечення.

§ 8. Зовнішні посилання

Сайт може містити посилання на сторонні ресурси (платформи taxi, соцмережі). На них діють власні політики конфіденційності. Ми не відповідаємо за обробку даних цими суб'єктами.

§ 9. Зміни політики

Адміністратор може оновлювати цю Політику, зокрема через зміни законодавства або функцій сайту. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці з датою останнього оновлення.